this is how i learn to say no (tradução)

Original

EMELINE

Compositor: Não Disponível

Foda-se as desculpas
Cansada de pedir desculpas por querer as coisas que eu quero
Eu quebrei minhas costas carregando bagagem
Para estranhos que sempre só me fizeram mal

Era mais calmo quando eu estava apenas agradando?
Fique bem de joelhos
É uma merda que você nunca me vai me ter novamente
Quando fiquei saudável, isso fez com que você me odiasse?

E agora, eu nunca vou perder o sono, eu superei isso
É assim que eu aprendo a dizer não
Pegue suas palavras bonitas e se engasgue
As pessoas falam merda, dizem que vão melhorar

Prendo minha respiração, eu não posso segurar para sempre
É assim que eu aprendo a dizer não, oh
Todas as borboletas se transformaram em mentiras cruéis
Prefiro ficar sozinha

Cansada de pessoas tristes
Disse a minha mãe para deixar meu pai
Às vezes você só tem que ir
Era mais calmo quando eu estava apenas agradando?

Fique bem de joelhos
É uma merda que você nunca me vai me ter novamente
Quando fiquei saudável, isso fez com que você me odiasse?
E agora, eu nunca vou perder o sono, eu superei isso

É assim que eu aprendo a dizer não
Pegue suas palavras bonitas e se engasgue
As pessoas falam merda, dizem que vão melhorar
Prendo minha respiração, eu não posso segurar para sempre

É assim que eu aprendo a dizer não, oh
Acho que o que nós provamos é que somos uma família
E não importa o que, nós sempre seremos uma maldita família